Un processus visant la production et la mise en oeuvre de trois plans d'action et de réhabilitation écologique distincts impliquant :
La diffusion des bilans gouvernementaux (biologique, physico-chimique, socio-économique et santé) sur l'état environnemental pour chacun de ces secteurs.
La tenue de trois consultations publiques visant à établir les priorités des riverains.
La concertation avec les intervenants du milieu (individus, organisations et industries) pour la production et validation des fiches techniques des trois PAREs découlant des priorités.
La publication et la diffusion des trois PAREs.
Le suivi des fiches techniques réalisé grâce à un travail de concertation avec les gens du milieu, devant mener à des projets mis en oeuvre par ou pour les organismes impliqués.